Conditions d'utilisation du site Web de TELUS Numérique

En accédant à ce site Web (" Site "), vous acceptez d'être lié par les conditions d'utilisation suivantes (" Conditions d'utilisation "). Ce Site est exploité par TELUS Digital (Cda) Inc. (" TELUS Numérique "). Les termes " vous " et " votre " désignent les utilisateurs du Site. Le Site est la propriété de TELUS Numérique. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS CES CONDITIONS D'UTILISATION, VOUS NE POUVEZ PAS UTILISER LE SITE. TELUS Numérique se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier, d'ajouter ou de supprimer des parties des présentes conditions d'utilisation en tout temps. Il vous incombe de vérifier si des changements ont été apportés aux présentes conditions d'utilisation. En continuant d'utiliser le Site après l'affichage des modifications, vous acceptez les modifications. Sous réserve que vous vous conformiez aux présentes conditions d'utilisation, TELUS Numérique vous accorde une autorisation personnelle, non exclusive, non transférable et limitée d'accéder au Site et de l'utiliser.

Bien que TELUS Numérique déploie des efforts raisonnables pour inclure des renseignements exacts et à jour sur le Site, votre utilisation et votre navigation sur le Site se font à vos risques. Rien dans le Site, y compris l'information sur les produits ou les services, n'ajoute ou ne modifie un contrat de produits ou de services que vous pourriez avoir avec TELUS Numérique, ses fournisseurs ou ses sociétés affiliées. Tout ce qui se trouve sur le Site vous est fourni " TEL QUEL ", SANS REPRÉSENTATION, GARANTIE OU CONDITION DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE, IMPLICITE OU STATUTAIRE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES REPRÉSENTATIONS, GARANTIES OU CONDITIONS IMPLICITES DE MERCHANTABILITÉ, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, D'EXACTITUDE, D'ACTUALITÉ, DE FIABILITÉ, DE VÉRACITÉ OU D'EXHAUSTIVITÉ DES INFORMATIONS, DE NON-VIOLATION DES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE OU D'INTEROPÉRABILITÉ DES PRODUITS OU SERVICES. Le contenu du site peut être modifié ou mis à jour sans préavis.
Les informations figurant sur le site sont fournies à titre informatif uniquement. Vous acceptez d'utiliser le Site et tout contenu qui s'y trouve uniquement à des fins personnelles et légales et de ne pas utiliser l'information contenue dans le Site ou les liens vers le Site dans le cadre de réclamations, de procédures, de poursuites ou d'actions à l'encontre de TELUS Numérique, de ses fournisseurs ou de ses sociétés affiliées. En outre, vous ne pouvez pas : (a) afficher, télécharger, publier, afficher, coder, reproduire, transmettre ou autrement distribuer ou diffuser des informations ou du matériel sur le Site : (i) constituant ou encourageant une conduite qui constituerait une infraction pénale ou donnerait lieu à une responsabilité civile ; (ii) qui est protégé par des droits d'auteur ou d'autres droits de propriété intellectuelle ou des œuvres dérivées de ceux-ci, sans obtenir l'autorisation du détenteur des droits ; (iii) qui promeut le racisme, le sectarisme, la haine ou des dommages physiques de toute nature à l'encontre de tout groupe ou individu, qui pourrait être préjudiciable aux mineurs, ou qui harcèle ou prône le harcèlement à l'encontre d'une autre personne ; ou (iv) qui sollicite des mots de passe, des renseignements personnels, des fonds, des biens ou des services ou qui sollicite autrement de l'information à des fins commerciales ou illégales ; b) se comporter de manière à usurper l'identité d'une personne, d'un professionnel autorisé, d'une entreprise ou d'une entité, y compris TELUS Numérique et ses employés et agents ; ou c) utiliser le Site d'une manière contraire à la loi ou qui pourrait nuire à l'utilisation du Site ou d'Internet par d'autres utilisateurs, y compris l'affichage ou la transmission d'autres renseignements ou de logiciels contenant des virus ou d'autres éléments perturbateurs. TELUS Numérique se réserve le droit (mais non l'obligation), à sa seule discrétion, de refuser ou de supprimer tout contenu d'utilisateur et de suspendre ou de résilier votre accès au Site sans préavis en cas de violation ou de tentative de violation des présentes conditions d'utilisation ou pour toute autre raison.
Ce Site peut contenir des liens vers d'autres sites Web qui ne sont pas sous le contrôle de TELUS Numérique. TELUS Numérique n'est pas responsable du contenu des sites liés, des pratiques de collecte, d'utilisation ou de divulgation de l'information par l'entremise d'un site lié ou de tout lien contenu dans un site lié (collectivement, les " sites liés "), et ne fait aucune déclaration ni ne donne aucune garantie à cet égard. Il vous incombe de vérifier toute information contenue dans les sites liés avant de vous y fier. De plus, l'information contenue dans les sites liés peut être modifiée ou mise à jour en tout temps sans préavis. TELUS Numérique fournit des liens pour des raisons de commodité et l'inclusion d'un lien ne signifie pas que TELUS Numérique endosse, enquête ou vérifie le site lié. L'utilisation des sites liés se fait à vos propres risques et peut être assujettie aux modalités et conditions contenues dans les sites liés, que vous devriez trouver et examiner.
Tous les textes, commentaires, messages, informations, données, graphiques, interfaces, articles, photographies, images, illustrations, œuvres d'art, logiciels, marques de commerce, logos, sons, musique, vidéo et codes, y compris, mais sans s'y limiter, la conception, la structure, la sélection, la coordination, l'expression, l'aspect et la convivialité et l'arrangement de ce qui précède (collectivement le " Contenu ") sur le Site sont exclusifs et sont détenus, contrôlés ou autorisés par ou à TELUS Numérique, (collectivement, le " contenu ") du site est exclusif et est détenu, contrôlé ou concédé sous licence par ou à TELUS Numérique, et est protégé par toutes les lois et tous les droits applicables, y compris, mais sans s'y limiter, les lois sur les marques de commerce et les droits d'auteur, divers autres droits et lois sur la propriété intellectuelle et les lois sur la concurrence déloyale. Sauf dans la mesure permise par les présentes conditions d'utilisation ou par les lois applicables, aucune partie du Site et aucun contenu ne peuvent être reproduits, transmis, copiés, publiés, republiés, mis en miroir, téléchargés, affichés, codés, traduits, transmis ou distribués sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit ou stockés dans un système d'extraction de quelque façon que ce soit sans le consentement de TELUS Numérique. Vous pouvez utiliser l'information sur les produits et services de TELUS Numérique à partir du Site à condition que : (i) vous ne supprimez aucun avis de propriété, (ii) cette utilisation est faite à des fins personnelles et non commerciales, (iii) vous ne partagez pas ou ne rendez pas accessible cette information sur un ordinateur en réseau ou par diffusion de quelque sorte que ce soit, (iv) vous n'apportez aucune modification à cette information, et (v) vous ne faites aucune réclamation, représentation ou garantie à l'égard de cette information.
En affichant ou en téléchargeant sur le Site tout texte, commentaire, message, information, donnée, graphique, article, photographie, image, illustration, œuvre d'art, logiciel, marque de commerce, logo, son, musique, vidéo, code ou toute autre forme de contenu ou d'information (collectivement le " Contenu de l'utilisateur "), vous garantissez que vous détenez tous les droits ou que vous avez obtenu tous les consentements, renonciations, permissions ou licences des tiers relativement au Contenu de l'utilisateur et que ni vous ni aucun tiers ne s'opposera à l'utilisation de votre Contenu de l'utilisateur par TELUS Numérique ; (ii) consentir à ce que votre nom, votre adresse et votre adresse électronique apparaissent en tant que contributeur de tout contenu d'utilisateur que vous pouvez afficher, partager ou autrement associer au Site, le cas échéant, et à la divulgation et à l'affichage de ces renseignements et de tout autre renseignement qui apparaît dans le contenu d'utilisateur ou qui y est associé ; (iii) convenir que TELUS Numérique n'est pas responsable de toute perte, de tout dommage ou de toute corruption pouvant survenir à votre contenu d'utilisateur ou à tout contenu que vous pouvez prétendre être le vôtre ; et (iv) convenir que tout contenu d'utilisateur que vous fournissez aux fins d'affichage sur le Site sera considéré comme non confidentiel. TELUS Numérique peut modifier ou retirer le contenu de l'utilisateur, qu'il soit ou non en violation des dispositions des présentes conditions d'utilisation. TELUS Numérique n'est aucunement responsable du contenu de l'utilisateur. Par les présentes, vous accordez à TELUS Numérique un droit et une licence mondiaux, libres de redevances, perpétuels, irrévocables et non exclusifs d'utiliser, de reproduire, de modifier, d'adapter, de publier, de traduire, de distribuer et d'accorder des sous-licences pour tout matériel ou toute information que vous soumettez à TELUS Numérique et de l'incorporer dans d'autres travaux, peu importe la forme, le support ou la technologie, et vous renoncez à tout droit moral à l'égard de ce qui précède en faveur de TELUS Numérique. Si vous affichez du contenu utilisateur sur une partie quelconque du Site, vous comprenez et acceptez que toute personne ayant accès au Site pourra accéder, utiliser et divulguer toute information que vous incluez dans ce contenu (y compris, sans s'y limiter, toute information personnelle telle que votre nom, votre adresse de courriel, etc.) Si vous ne voulez pas que le public puisse accéder à votre contenu d'utilisateur, vous devriez choisir de ne pas laisser de contenu d'utilisateur sur le Site. Vous comprenez et acceptez que TELUS Numérique ne soit pas responsable de l'accès, de l'utilisation ou de la divulgation de toute information que vous incluez dans un tel contenu utilisateur.
TELUS Numérique n'est pas tenue de surveiller le Site et n'assume aucune responsabilité si le contenu du Site est modifié ou altéré de quelque façon que ce soit sans le consentement de TELUS Numérique. Toutefois, vous acceptez que TELUS Numérique ait le droit, sans préavis ni responsabilité, de surveiller l'utilisation du Site et de surveiller, d'examiner et de conserver ce contenu, ce matériel ou cette information ; et (ii) de divulguer à des tiers toute information ou tout contenu, matériel ou information associé au Site par vous ou à propos de vous ou de votre utilisation du Site si TELUS Numérique estime qu'une telle activité est nécessaire pour fournir l'accès au Site, assurer le respect ou l'application des présentes conditions d'utilisation ou de toute autre condition, politique ou ligne directrice de TELUS Numérique, se conformer aux lois applicables, répondre à toute allégation de conduite ou d'omission illégale ou illicite ou à toute allégation de violation des droits d'un tiers, ou protéger TELUS Numérique ou d'autres personnes.
Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de tout compte TELUS Numérique que vous pouvez détenir, y compris tous les noms d'utilisateur et mots de passe que vous pouvez utiliser pour accéder à n'importe quelle partie du Site. Vous êtes également responsable de toutes les utilisations de votre compte TELUS Numérique par l'entremise du Site, que ces utilisations soient ou non autorisées par vous.
Vous reconnaissez avoir lu la politique de confidentialité de TELUS Numérique (telle qu'elle peut être mise à jour de temps à autre) (la " politique de confidentialité de TELUS Numérique ") et consentez par les présentes à la collecte, à l'utilisation et à la divulgation par TELUS Numérique et ses mandataires de vos renseignements personnels (qu'ils aient été recueillis antérieurement ou qu'ils soient à recueillir) aux fins indiquées dans la politique de confidentialité de TELUS Numérique.
TELUS Numérique n'assume aucune responsabilité et ne peut être tenue responsable des dommages causés par des programmes malveillants, y compris des virus, des vers, des logiciels malveillants ou d'autres formes de contamination ou d'activité susceptibles d'infecter votre équipement informatique ou d'autres biens, ou de tout autre dommage causé par votre accès, votre utilisation ou votre navigation sur le Site ou par votre téléchargement de documents, de données, de textes ou d'images à partir du Site.
Vous acceptez d'indemniser et de dégager TELUS Numérique, ses fournisseurs, ses sociétés affiliées et ses sociétés apparentées de toute responsabilité à l'égard des réclamations, responsabilités, coûts et dépenses, y compris les frais juridiques raisonnables, liés à toute violation des présentes conditions d'utilisation par vous ou en rapport avec votre utilisation du Site ou avec le placement ou la transmission de tout message ou de toute information sur le Site par vous.
Ni TELUS Numérique, ni ses fournisseurs, ni ses sociétés affiliées, ni leurs administrateurs, dirigeants, employés, consultants et agents respectifs, ni aucune autre partie impliquée dans la création, la production ou la livraison du Site ne sont responsables des dommages directs, indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs, punitifs ou autres, quels qu'ils soient, y compris l'interruption des affaires, la perte d'utilisation, de données, d'informations ou de profits (quelle que soit la forme d'action, y compris, mais sans s'y limiter, le contrat, la négligence ou tout autre acte délictueux) découlant de votre accès au Site ou de votre utilisation de celui-ci, ou de votre incapacité à l'utiliser, même si TELUS Numérique a été informée de la possibilité que des dommages surviennent ou qu'elle l'a prévue.
Ce lien mène aux fichiers lisibles par machine qui sont mis à disposition en réponse à la règle fédérale sur la transparence de la couverture et comprend les taux de service négociés et les montants autorisés hors réseau entre les plans de santé et les fournisseurs de soins de santé. Les fichiers lisibles par machine sont formatés pour permettre aux chercheurs, aux régulateurs et aux développeurs d'applications d'accéder plus facilement aux données et de les analyser. https://www.cigna.com/legal/compliance/machine-readable-files
Les présentes conditions d'utilisation, y compris tous les autres documents incorporés par renvoi dans les présentes conditions d'utilisation, sont contraignantes et constituent une entente entre TELUS Numérique et vous en ce qui a trait à l'utilisation de ce Site. Si une partie des présentes conditions d'utilisation est jugée nulle, invalide ou autrement inapplicable par un tribunal compétent, cette décision n'aura aucune incidence sur les autres dispositions des présentes conditions d'utilisation. Vous acceptez que les présentes conditions d'utilisation et tous les documents connexes soient rédigés uniquement en anglais.